2018年10月10日下午1点整，aa3044永利集团2017级翻译硕士研究生毕业论文开题答辩会在文博楼1210顺利举行。翻译硕士专业的28名同学，其中英语笔译专业19人，英语口译专业9人参加了本次开题会。本次答辩会的评审团老师包括aa3044永利集团院长王丹教授、英语教研室主任兼翻译学科带头人赵莉教授、国际交流学院副院长岳喜华教授、翻译硕士导师祁玉龙、陈先贵、王军、齐艳、宋立亚。2018级翻译硕士的全体同学也观摩了本次答辩会。

本次会议由赵莉教授主持。会议伊始，赵老师就本次答辩会的情况做了简要的说明，随后笔译专业的同学依次上台，就各自撰写的毕业论文开题报告进行了汇报并接受老师们的提问。答辩过程中，评审团的老师们根据每名同学的论文选题、开题情况分别进行了点评，针对存在的问题进行提问，同学们从老师提出的富有建设性的宝贵获得启发。

在英语笔译专业同学开题结束后，英语口译专业的同学依次进行了答辩，同样在包括理论知识、论文框架、研究方向等方面得到了老师们的指点，同学们均表示受益匪浅，在毕业论文的撰写方面又获得了新的启示。

答辩环节结束后，赵莉老师就本次会议进行了总结，并针对同学们在开题报告与论文撰写中存在的带有共性的一些问题表达了意见，帮助同学们解决了一些方向性的疑虑。最后，赵莉老师对同学们的开题情况表示满意，并对接下来的论文撰写工作提出了要求和希冀。（文/图李宏伟）